Saudade

Dia 30 é o dia da Saudade...

Saudade do teatro, saudade da irmã, saudade de amigos que estão longe, saudade de The Shield, saudade de brincadeiras de madrugada, saudade do colegial, saudade de brincar na rua, saudade dos tempos simples, saudade da praia da Enseada, saudade de Los Hermanos, saudade de não ter que pensar no futuro, saudade da época que pulava muros de casas abandonadas, saudade do esquadrão do Palmeiras de 1996, saudade das tarde no CCAA, saudade de ir para campinas todos os sábados, saudade de não ter que pensar muito, saudade da Priscila e tantas outras saudades que eu sinto dentro de mim e que não caberiam em um post.

Saudade

Os nomes mais lindos do mundo...

Uma coisa que sempre me faz rir e ficar um pouco indignado nas locadoras ou no cinema são as patéticas traduções que recebem os nomes dos filmes, alguns são ruins porém não chegam a ofender, outros são completamente ridículos, senão vejamos: Por que "Parenthood" virou "O Tiro que não saiu pela culatra"? ou por que "College Road Trip" virou "Como viajar com o mala do seu pai"? Sério que os tradutores não conseguem pensar em algo menos patético e mais a ver com o que o filme fala, é necessário muito pensamento para ir do título original para as borrachas que surgem em português.

TENDÊNCIAS

Quando certos filmes fazem sucesso, existe também a mania de tentar copiar o título novamente durante a tradução para chamar atenção ou você acha coincidência durante os anos 80 praticamente todos os filmes de terror começaram se chamando "A Hora do...", "A Hora do pesadelo" fez sucesso, então vamos aproveitar e lançar "A Hora do Espanto", "A Hora do Lobisomem", "A Hora dos mortos-vivos", "A Hora do horror" entre outros.
Nos anos 90 o grande filme de terror de sucesso foi "Pânico", um grupo de adolesentes persguidos por um assassino mascarado, nenhuma novidade até ai, mais todos os filmes de terror seguintes, com assassinos mascarados ou não passaram a se chamar "Pânico no lago", "Pânico na floresta", "Pânico no deserto", "Pânico no mar". Ainda não esta convencido? "Quem vai ficar com Mary?" foi um tremendo sucesso nos cinemas, então por que não aproveitar um novo filme de Ben Stiller em que ele tanta conquistar uma linda loira de "Quero ficar com Polly", e claro na onda do sucesso do espetacular "Débi e Lóide" tivemos os horroros "Mong e Lóide" e "Os irmãos Id e Ota". Caso encerrado? Ainda não!

Subtitulos

Temos a mania aqui tammbém de colocar subtitulos em filmes, para "explicar" melhor para o espectador o que ele vai ver, Jackie Chan estrelou "Volta ao Mundo em 80 Dias - Uma Aposta Muito Louca", subtitulo totalmente desnecessário, assim como o filme. Também tem os casos de obras que não tem seus nomes traduzidos e por isso ganhamos "American Pie - A primeira vez é inesquecível" ou "American Pie 2 - A segunda vez é ainda melhor" e o filme "Hurricane - O Furacão", por que simplesmente não chamar o filme de O Furacão já que é isso que Hurricane significa.

Quero esse trabalho pra mim, dar os nomes de filmes em português deve ser o máximo.

Olhos de chocolate

Acidentes acontecem...foi o que ela disse para ele depois que sem querer ele pisou nas rosas que ela havia derrubado no chão, ele ficou com cara de quem fez a pior coisa do mundo, o sorriso dela não era de alegria, mais de quem aceitava o que tinha ocorrido e estava pronta para seguir em frente.
Quem te comprou as rosas? Ele perguntou

Meu ex, ela disse.

Ele esta a um tempo tentando me reconquistar e a sua nova forma de me bajular são rosas vermelhas, nem são as minhas preferidas, se ele ao menos me conhecesse direito, mais acho que é normal os caras não saberem dessas coisas mesmo.

Uma breve troca de palavras, foi assim que eles se conheceram, foi por acidente, as rosas morreram e ajudaram a enterrar de vez o antigo amor, ele se ofereceu para acompanhá-la até sua casa e ela aceitou, gostou da gentileza do rapaz, começaram a conversar e logo descobriram que ambos adoravam cinema, nutriam uma admiração por Jonh Cusack, ela achava ele lindo, ele achava bom ator. Finjo que acredito, ela disse. John Cusack leva a “Alta Fidelidade” que leva a gosto musical que leva e um aparelho de som sobra a cabeça tocando Peter Gabriel que leva a Jonh Cusack que o garoto jura que não tem uma queda por ele. Eles chegam na casa dela e se despedem com um beijo no rosto e ambos se viram, cada um em sua direção, ele atravessa rua e ela entra na sua casa enquanto faz brincadeiras com seu cachorro que arranha a janela da sala quando a vê. Ela entra em casa, ele se vira, ela não esta mais lá.

No outro dia ela acorda e toma leite com groselha, sua bebida preferida, a campainha toca, ela abre e recebe um buquê de flores, ao que parece, ao ver de perto percebe que são flores de chocolate e nelas tem um cartão que diz “Fui burro e não perguntei suas flores preferidas, espero que aceite de chocolate, que é a cor dos seus olhos”. Ela ri, não como riu quando ele pisou nas flores, mais um sorriso aberto, de quem fica feliz pela primeira vez em muito tempo,no fim da frase, um número de telefone.

Depois de pensar por algum tempo ela liga, ele atende e nem precisa perguntar quem é, reconheceu sua voz pelo “alô”, ela agradece o presente, eles começam a conversar novamente, John Cusack, séries de TV, música, em especial as deprimentes, que ambos estranhamente apreciam, “Creep”, The Blower’s Daughter”, “Vento no Litoral” e tantas outras que fazem chorar, mais agora o que eles fazem é rir, um do outro, das histórias que contam, ele abre seu coração e ela escuta, cada detalhe com atenção, despeja palavras sinceras de afeição depois das coisas ruins que ele diz que aconteceu com ele, ele nunca tinha recebido esse tipo de atenção e fica feliz por ter isso nesse instante, e com ela, a menina de olhos de cor de chocolate. Horas se passam de conversa, era dia quando ela ligou, agora as estrelas estão no céu, nenhum quer dar tchau, resolvem marcar de se ver. Onde? Ela pergunta. Na onde tudo começou, ele diz, onde eu pisei em suas rosas.

No outro dia, antes do horário combinado lá estão eles, ao se verem não tem abraço nem beijo no rosto, mais sim beijo nos lábios, o sabor era o que cada um imaginava, era um beijo que combinava, era o primeiro, aquele que nenhum jamais iria esquecer.

Uma tarde no cinema, uma noite em uma doceria, uma manhã na cama, palavras sussurradas ao pé do ouvido, apelidos carinhosos, troca de músicas, dicas de séries de TV, dica de filmes, piadas sem graça, piadas engraçadas, cócegas na barriga, cócegas no pé, um pouco de ciúmes, muito ciúmes, uma noite acordado juntos, uma noite dormindo juntos, noites separados, noites agarrados, dias sem se falar por uma briga idiota, uma tarde toda fazendo as pazes ao perceber a idiotice, semanas passam, meses passam, e eles nem percebem.

A frase esta na ponta da língua de ambos, mais eles não dizem, ela tem medo que ele não diga de volta, ele tem medo pois toda vez que disse algo deu errado. Eu te amo, ela diz. Ele sorri e a beija, e pensa. Eu devia ter dito, ele pensa.

Ele não devia ter saído de casa, amigos o chamam para uma noite em um barzinho e ele vai, ele não devia ter ido, ele sabia disso, lá ele encontra outra pessoa, alguém do passado, alguém que ele não queria ver, ele ficou com medo, “eu devia ter dito” pensa ele, “por que foi que eu não disse?”. Ela se aproxima, ele se esquiva, ela se aproxima novamente, ele não se mexe, o medo da frase o empurra para fazer a coisa errada, ele sabe que é errado, ele sabe o que está arriscando, ele sabe o que sente, mais ele não se controla, ele comete o pior erro da sua vida, e comete mais uma vez mais tarde, e mais uma vez no dia seguinte, e por repetidas vezes, mesmo que fechando seus olhos ele ainda veja ela.

Eu te amo, ele diz. Os olhos dela sem enchem de lágrimas, mais não de felicidade, e sim de tristeza, eu sei de tudo ela diz, ele nega, ele grita e ele xinga, tudo em vão. Ela também xinga, ele sabe que merece, ele sabe que estragou tudo, ele cai de joelhos e ela não liga, ele pede perdão, ela não aceita e vai embora, um tapa na cara dele antes de se virar para nunca mais voltar, ele fica no chão.

Noites passam, ele não dorme, ele chora. Ela não dorme, ela chora. Quer esquecer que um dia beijou a boca dele, ele quer lembrar pra sempre dos beijos dela, os beijos que nunca mais vai ter, ela não pode nem ouvir o nome dele, ele só pensa no dela. Ela sai a noite com as amigas, ele fica em casa sozinho, ela conhece alguém. Ele não pensa em mais nada.

Muito tempo passa, ele a vê na rua sorrindo, um sorriso novo, que ele não conhecia, ela não o vê, ele pensa em chamar mais não o faz, e vê pela última vez a menina de olhos cor de chocolate.

Hora de Mudar

Estamos em constante evolução, a pessoa que somos hoje não é a mesma que foi ontem nem a mesma que será amanhã, mais as grandes mudanças vem de tempos em tempos, depois de algum ocorrido, depois de algo que faz a gente repensar tudo.
Posso dizer que o que sou hoje é algo completamente diferente do que eu era 6 anos atrás, tentei me reinventar diversas vezes na busca por algo melhor, claro que nesse caminho sofri com obstáculos, com coisas que me fizeram desejar tais mudanças, que me fizeram enxergar que era necessário ser outra pessoa.
Está na hora de mudar de novo, não gosto da versão que sou agora, não gosto do que vejo quando olho no espelho, as opções tomadas antes não foram as melhores e a pessoa de agora talvez seja a pior versão, e foi necessário coisas horríveis para que meus olhos fossem abertos, foi necessário testemunhar coisas que jamais achei que iria ver, mais eu vi, eu participei. É fácil dizer que agora é a hora, depois que a coisa está feita, afinal, você não pode antecipar tudo isso antes de tudo? Sim, poderia, mais não foi o caso. Tive que percorrer o caminho, tive que atravessar o rio, e ao sair dele o resultado foi péssimo. A mudança deveria ter vindo antes, não veio.
A próxima versão será a melhor possível, eu não erro duas vezes seguidas, e se errar, eu realmente sou péssimo.

O Primeiro erro..

Eu votaria em Obama se morasse nos EUA, jamais conseguiria dar meu voto a um republicano, e Obama me pareceu ser um homem diferente, "Change we need" era seu lema junto com "Yes we can" que foi repetido durante muito tempo, inclusive por esse que vos fala.
Porém o silêncio do presidente eleito sobre o genocídio que vem sendo praticado por Israel na Palestina já esta começando a me incomodar, e não somente a mim mais muita gente que inclusive votou nele, e mesmo antes de assumir o cargo mais importante do mundo ele já sofre seu primeiro baque de popularidade, George W. "Genocída" Bush jamais fez nada de real sobre a questão que ocorre na faixa de Gaza, já que ele sempre apoiou banhos de sangue.
Está na hora de Obama dizer e garantir que algo sera feito sobre essa questão, já que até o dia de sua posse dia 20 de janeiro muita coisa ainda vai acontecer, e ele não pode continuar neutro em sua posição enquanto os corpos de crianças são empilhados na Palestina. Ele se mostrou tão firme quando a carnificina promovida pelo EUA no Iraque, está na hora de fazer algo sobre a carnificina Israelense.

CHANGE WE NEED

Ùltimos Filmes

Não é por que estou na praia que vou abandonar meu amor pelo cinema, foram 2 filmes que vi na minha estadia em Santos!!

Entre Lençóis: Dirigido pelo colômbiano Gustavo Nieto Roa, este filme procura mostrar como um casal se apaixona rapidamente, se conhecendo em um período curto de tempo, porém nem de perto alcança o resultado brilhante das obras-primas "Antes do Amanhecer" e "Antes do Pôr do Sol" que também tem um casal se apaixonando logo depois de se conhecer, aqui toda a ação se passa em um motel para onde o casal Roberto e Paula vão depois de se conhecerem em uma boate, dai temos a dinâmica, conversas, sexo e brigas. O problema é que as conversas não são bem escritas, as cenas de sexo são bregas e dirigidas de forma pudica e as brigas jamais soam reais, o que resulta em um filme desastroso, em muitos momentos parece um especial pra TV, se não tivesse alguns palavrões e tanta nudez poderia até ser, já que nem mesmo o alto acorde sonoro falta em uma revelação dramática, no melhor estilo novela mexicana, "Eu sou seu pai" TÃÃÃÃÃNNN. Os atores também não ajudam, Reynaldo Gianecchini mostra carisma e está muito melhor do que no início de sua carreira, mais quando a cena exige mais, ele não tem o que oferecer, e Paola Oliveira é linda mais esta completamente burocratica. Não vale a pena.

Marley e Eu: Marley é o "pior cão do mundo" de acordo com seu dono, ele devora tudo o que ve pela frente, não da trégua em momento algum e sempre se mete em confusões, mais é impossível não ama-lo, baseado no best-seller de John Grogan, vivido aqui pelo sempre carismático Owen Wilson, o filme segue sua vida ao lado da esposa Jenny (Jennifer Aniston, linda e talentosa) ao longo dos anos enquanto formam uma família e tentam viver com o cão que sempre causa problemas. Longe de ser um daqueles filmes que se concentram num animalzinho fofinho e suas reações, como "Benji" por exemplo, o filme foca no casal e suas relações, brigas, família, com o cão é claro, que sempre rouba a cena, mais nunca transformando um filme em algo Sessão da Tarde. Um filme engraçado, tocante e bem feito. Contenha suas lágrimas se puder ao final, eu não consegui.

Smart Guy

Bom, eu não sei brincar de ir na praia, e eu tive que aprender isso da mandeira mais dolorida possível, ou seja, ficando em baixo do sol do meio-dia sem passar uma gota de protetor solar, tudo bem que foi por apenas 5 minutos enquanto estava na fila de comprar pastel, já que antes estava protegido pela sobra do guarda sol, mais isso não importa para o astro rei, e o pior é que estava usando uma camiseta regata, o que faz com que minha vermelhidão esteja em forma de camiseta, o que é super legal como vocês podem imaginar.
E a virada de ano foi muito legal, ver os fogos explodindo, refletindo no mar, é um belo espetáculo sem sombra de dúvidas, repetir eu preciso. Que 2009 seja interessante e cheio de coisas maravilhosas para todos nós!! E quando digo nós, eu digo eu e o cara que por acidente caiu aqui no meu blog.